ما هو معنى العبارة "can't help doing"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖can't help doing معنى | can't help doing بالعربي | can't help doing ترجمه

يعني أن شخصًا ما لا يستطيع التحكم في القيام بشيء ما، وغالبًا ما يكون ذلك بشكل غير متعمد. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن رد فعل أو عاطفة أو سلوك لا يمكن التحكم فيه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "can't help doing"

يتكون هذا التعبير من 'can't help' والفعل المضارع المستمر الذي يليه، مما يشير إلى عدم القدرة على تجنب الفعل المذكور.

🗣️ الحوار حول العبارة "can't help doing"

  • Q: Why are you laughing?
    A: I can't help doing it; the situation is just too funny.
    Q (ترجمة): لماذا تضحك؟
    A (ترجمة): لا أستطيع التحكم في ذلك؛ الموقف مضحك للغاية.
  • Q: Why did you buy so many books?
    A: I can't help doing it; I'm a bookworm.
    Q (ترجمة): لماذا اشتريت الكثير من الكتب؟
    A (ترجمة): لا أستطيع التحكم في ذلك؛ أنا مفترس للكتب.

✍️ can't help doing امثلة على | can't help doing معنى كلمة | can't help doing جمل على

  • مثال: She can't help smiling when she sees her baby.
    ترجمة: لا تستطيع التحكم في الابتسام عندما ترى طفلها.
  • مثال: He can't help eating when he's nervous.
    ترجمة: لا يستطيع التحكم في الأكل عندما يكون عصبيًا.
  • مثال: They can't help talking about the movie all day.
    ترجمة: لا يستطيعون التحكم في الحديث عن الفيلم طوال اليوم.
  • مثال: I can't help feeling sorry for him.
    ترجمة: لا أستطيع التحكم في الشعور بالأسف له.
  • مثال: She can't help checking her phone every few minutes.
    ترجمة: لا تستطيع التحكم في التحقق من هاتفها كل بضع دقائق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "can't help doing"

  • عبارة: can't stop doing
    مثال: I can't stop thinking about the incident.
    ترجمة: لا أستطيع التوقف عن التفكير في الحادث.
  • عبارة: can't resist doing
    مثال: She can't resist buying new shoes.
    ترجمة: لا تستطيع التحمل من شراء أحذية جديدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "can't help doing"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who couldn't help telling jokes. Every time he met someone, he would start telling jokes, whether they were in a good mood or not. His friends sometimes found it annoying, but they couldn't help laughing at his jokes, which made him even more determined to keep telling them.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل لا يستطيع التحكم في سرد النكات. في كل مرة يلتقي فيها بشخص ما، كان يبدأ في سرد النكات، سواء كانوا في مزاج جيد أم لا. أصدقاؤه في بعض الأحيان وجدوه مزعجًا، لكنهم لا يستطيعون التحكم في الضحك على نكاته، مما جعله أكثر تصميمًا على الاستمرار في سردها.

📌العبارات المتعلقة بـ can't help doing

عبارة معنى العبارة
can't help doing sth. يعني أن شخصًا ما لا يستطيع التحكم في القيام بشيء ما، وغالبًا ما يكون ذلك بشكل غير متعمد. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الرغبة القوية أو الدافع الذي يجعل الشخص يفعل شيئًا دون أن يتمكن من مقاومته.
can't help يعني أن شخصًا ما لا يستطيع التحكم في مشاعره أو ردود أفعاله، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن الانفعال أو الضحك أو الحزن الذي يصعب التحكم فيه.
can't help to يستخدم هذا التعبير للدلالة على أن شخصًا ما لا يمكنه تجنب القيام بشيء ما بسبب أنه طبيعي جدًا أو غير مرتبط بإرادته. في العادة، يستخدم هذا التعبير للتعبير عن التصرفات التي يشعر الشخص بالقلق أو الضحك بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
can't help to do يعني أن شخصًا ما لا يستطيع المساعدة في القيام بشيء ما، عادة ما يستخدم للتعبير عن الفشل في منع نفسك من القيام بشيء ما بسبب التأثر القوي بالأحداث أو المواقف.
can not help يعني أنه لا يمكن للشخص التحكم في شعوره أو رد فعله تجاه شيء ما، وغالبا ما يستخدم للتعبير عن الانفعالات القوية أو الضروريات التي لا يمكن تجنبها.
can't help to do sth. يستخدم هذا التعبير للدلالة على أن شخصًا ما لا يمكنه التحكم في القيام بشيء ما، عادةً بسبب العواطف أو الغرائز. فهو يعني أن الشخص يجد نفسه مجبرًا على فعل شيء ما بغض النظر عن رغبته الحقيقية.
can't help but يستخدم هذا التعبير للدلالة على أن شخصًا ما لا يمكنه تجنب القيام بشيء ما أو التعبير عن شيء ما، بسبب الشعور القوي أو التأثر العميق بالموقف.
help with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تقديم المساعدة أو الدعم في مهمة أو موضوع معين. يمكن أن يستخدم في مواقف متنوعة، مثل المساعدة في الأعمال المنزلية، أو المساعدة في الأعمال التجارية، أو حتى المساعدة في مشاريع المدرسة.
help out يشير هذا التعبير إلى تقديم المساعدة أو الدعم في مهمة أو موقف معين. يمكن أن يستخدم في مواقف متنوعة، مثل مساعدة شخص في المنزل، أو دعم فريق في العمل، أو تقديم المساعدة في مشروع معين.
help...out يعني مساعدة شخص ما بجدية لإنجاز مهمة أو حل مشكلة. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يحتاج شخص ما إلى دعم إضافي لإنهاء شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ can't help doing

الجمل